안녕하세요, 여러분! 오늘은 금리 전망에 대한 흥미로운 이야기를 전해드리겠습니다. 연준의 최근 회의록에 따르면, 정책 결정자들은 금리 인상에 매우 신중한 접근을 취하고 있습니다. 경기 둔화 우려와 인플레이션 압박이 지속되는 가운데, 연준은 금리 정책을 면밀히 모니터링하며 상황에 맞는 적절한 대응을 모색하고 있습니다. 이번 소식은 향후 금리 동향을 예측하는 데 있어 중요한 단서가 될 것으로 보입니다. 여러분의 관심과 궁금증을 해결해 드릴 수 있기를 기대합니다.
정책 입안자들, 2% 목표 달성 확신 전까지 금리 인하 주저
연준, 금리 인하 시기 불확실
연준의 최근 회의록에 따르면, 대부분의 정책 입안자들은 금리를 너무 일찍 낮추는 위험이 금리를 너무 오래 높게 유지하여 경제에 해를 끼치는 것보다 더 우려된다고 밝혔습니다. 이들은 인플레이션이 2% 목표에 확실히 도달할 때까지 금리 인하를 미루고자 합니다.
점진적인 정책 완화 모색
회의록에 따르면 일부 정책 입안자들은 자산 매각 속도를 늦추는 것에 대한 지지를 표명했습니다. 이는 금리 인하와 함께 점진적인 정책 완화를 이루고자 하는 움직임으로 해석됩니다.
경제 지표, 연준의 신중한 접근 뒷받침
고용 및 물가 상승 지속
최근 발표된 경제 지표들은 연준의 우려를 뒷받침하고 있습니다. 고용이 크게 늘어났고 소비자물가지수도 예상보다 더 큰 폭으로 상승했습니다. 이는 2023년 말 관찰되던 인플레이션 둔화 추세가 중단되었음을 보여줍니다.
시장, 금리 인하 기대 후퇴
이에 따라 시장에서는 연준이 조기에 금리를 인하할 것이라는 기대가 크게 후퇴했습니다. 현재 투자자들은 연준이 2024년에 3-4차례 금리를 인하할 것으로 예상하고 있습니다.
연준, 3월 회의에서 정책 방향 제시 예정
파월 의장, 의회 증언 주목
연준 의장 파월은 3월 초 의회 증언을 통해 경제 전망과 정책 방향에 대한 최신 견해를 제시할 예정입니다. 이는 3월 19-20일 연준 회의에서 발표될 새로운 경제 전망과 금리 전망에 대한 단서가 될 것으로 보입니다.
정책 입안자들, 인플레이션 추이에 주목
연준 정책 입안자들은 인플레이션이 2% 목표에 확실히 도달할 때까지 금리 인하를 미루겠다는 입장입니다. 이들은 인플레이션 추이에 대한 더 많은 증거를 확인하고자 하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
preferred의 용법
선호되는, 선호하는
– I would prefer to go to the park rather than stay at home. 나는 집에 있느니 공원에 가는 것을 더 선호한다.
– 선호되는 것은 다른 선택지들보다 더 좋거나 적절하다고 여겨지는 것을 의미합니다. 선호도에 따라 선택하는 것이 중요합니다.
expected 사용의 예
예상되는, 기대되는
– We expected the meeting to last for an hour, but it went on for two hours. 우리는 회의가 1시간 정도 지속될 것으로 예상했지만, 실제로는 2시간 동안 진행되었습니다.
– 예상되는 것은 어떤 상황이나 사건이 일어날 것이라고 미리 짐작하거나 계산하는 것을 의미합니다. 예상치 못한 일이 발생할 수 있으므로 유연성 있게 대처하는 것이 중요합니다.
rather
오히려, 차라리
– I would rather stay at home than go to the party. 파티에 가느니 차라리 집에 있겠다.
– ‘rather’는 두 가지 선택지 중 하나를 더 선호한다는 의미로 사용됩니다. 상대적으로 더 선호하는 것을 나타내는 데 사용됩니다.
숙어에서의 they
그들, 그들의
– They say the early bird catches the worm. 부지런한 자가 먼저 얻는다고 한다.
– 숙어에서 ‘they’는 일반적인 사람들, 또는 불특정 다수를 지칭하는 데 사용됩니다. 이러한 표현은 속담이나 격언과 같은 일반적인 진리를 나타내는 데 효과적입니다.
restrictive 외워보자!
제한적인, 한정적인
– The restrictive clause in the sentence limits the meaning of the noun. 문장 내 제한적 절은 명사의 의미를 한정시킨다.
– ‘restrictive’는 어떤 대상을 다른 것들과 구분 짓거나 한정시키는 성질을 나타냅니다. 문법적으로는 문장에서 명사를 수식하는 절을 제한적 절이라고 합니다.
언어 학습을 계속해서 열심히 하세요! 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 노력하시길 바랍니다. 화이팅!
