안녕하세요, 여러분. 오늘 우리가 다룰 특별한 이야기는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 지역의 파괴적인 산불이 주민들의 주택 보험 위기를 더욱 악화시킬 수 있다는 내용입니다. 이 산불은 기후 변화와 가뭄으로 인한 극심한 환경 문제의 결과로, 수많은 가정을 황폐화시켰습니다. 이는 보험사들의 손실을 증가시켜 주택 보험료 인상으로 이어질 수 있습니다. 이 위기는 이미 어려운 상황에 놓인 주민들에게 더 큰 부담을 안겨줄 것입니다. 우리는 이러한 재난에 대한 효과적인 대응책을 마련해야 할 것입니다.
태평양 팔리세이즈 화재로 인한 파괴
수십억 달러의 손실 예상
로스앤젤레스 카운티에 걸친 화재로 인한 피해는 미국 역사상 가장 큰 자연재해 중 하나가 될 것으로 예상됩니다. 약 500억 달러 이상의 손실이 발생할 것으로 추정되며, 이는 수많은 캘리포니아 주민들이 감당할 수 없는 수준의 집값 상승을 초래할 것입니다.
주택 보험 위기 심화
이번 화재로 인해 수많은 주택 소유자들이 보험 혜택을 받지 못하게 되었습니다. 보험사들이 산불 위험이 높은 지역에서 고객을 줄이고 있기 때문입니다. 이는 이미 주택 보험 가입에 어려움을 겪고 있는 캘리포니아 주민들에게 큰 타격을 줄 것입니다.
태평양 팔리세이즈 화재의 피해
역대 최악의 화재
태평양 팔리세이즈 화재는 5,000채 이상의 주택과 건물을 소실시킨 역대 최악의 화재로 기록되고 있습니다. 이는 마치 제2차 세계대전의 폭격을 연상시키는 수준의 파괴라고 할 수 있습니다.
보험 가입 문제
일부 주택 소유자들은 화재 발생 전 보험사로부터 보험 갱신이 거절되었다고 보고했습니다. 유명 배우 제임스 우즈도 팔리세이즈 화재로 자신의 집을 잃었다며, 이웃 주민들의 보험이 4개월 전 취소되었다고 트윗했습니다.
보험사의 대응
보험사의 고객 축소
주 최대 주택 보험사인 State Farm은 지난 3월 72,000건의 보험 계약을 갱신하지 않겠다고 발표했습니다. 또한 Chubb와 그 자회사들도 산불 위험이 높은 고가 주택에 대한 신규 계약 승인을 중단했습니다.
마지막 보험 수단
이로 인해 많은 주택 소유자들이 캘리포니아 FAIR 플랜이라는 최후의 보험 수단에 의지해야 하는 상황이 되었습니다. 이 플랜은 보장 범위가 제한적인 보험 상품을 제공합니다.
개인적 반성
이번 화재 사태를 통해 기후 변화로 인한 자연재해의 심각성을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 수십억 달러의 막대한 경제적 손실과 수많은 이재민이 발생한 것은 매우 안타까운 일입니다. 특히 보험 가입의 어려움으로 인해 피해가 가중되고 있다는 점이 가장 걱정됩니다. 이번 사태를 계기로 우리 사회가 기후 변화에 대한 대책 마련과 더불어 취약계층에 대한 지원 방안을 모색해야 할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
told의 용법
알려진, 말해진
– I was told that the meeting was canceled. (회의가 취소되었다고 들었습니다.)
– 그는 회의에서 중요한 소식을 알려주었습니다.
‘told’는 누군가에 의해 전달된 정보나 메시지를 나타냅니다. 과거형으로 사용되며, 현재완료형으로도 쓰일 수 있습니다.
James 사용의 예
제임스
– James said he would be late for the party. (제임스는 파티에 늦을 것이라고 말했습니다.)
– 제임스는 그녀에게 자신의 계획을 말했습니다.
‘James’는 영어권에서 가장 흔한 남성 이름 중 하나입니다. 대화에서 이름을 언급하면 청자에게 친근감을 줄 수 있습니다.
severity
심각성, 엄중성
– The severity of the storm caused widespread damage. (폭풍의 심각성으로 인해 광범위한 피해가 발생했습니다.)
– 그 사고의 심각성으로 인해 많은 사람들이 부상을 입었습니다.
‘severity’는 어떤 상황이나 상태의 심각한 정도를 나타냅니다. 부정적인 상황에서 주로 사용됩니다.
숙어에서의 costliest
가장 비싼
– The costliest mistake was hiring the wrong contractor. (가장 비싼 실수는 잘못된 하청업체를 고용한 것이었습니다.)
– 그 프로젝트의 가장 비싼 부분은 자재 구입이었습니다.
‘costliest’는 ‘가장 비싼’이라는 의미로, 비용이나 지출 면에서 가장 큰 것을 나타냅니다. 주로 실수나 잘못된 선택을 설명할 때 사용됩니다.
that 외워보자!
그것을, 그
– I know that you are busy, but can we meet for lunch? (당신이 바쁘다는 것을 알지만, 점심 식사라도 할 수 있나요?)
– 그 책은 내가 찾던 것이었습니다.
‘that’은 명사를 대신하는 관계대명사로, 문장에서 주어나 목적어 역할을 합니다. 문장의 흐름을 자연스럽게 이어주는 데 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!