오늘의 대단한 발견! L.A. 카운티가 PACE 대출 소송을 해결했다는 소식입니다. 이는 많은 주택소유자들에게 수백만 달러의 보상을 가져다 줄 것으로 보입니다. PACE 대출은 에너지 효율 개선을 위한 프로그램이었지만, 일부 사례에서 부당한 대출 관행이 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 이번 합의로 피해를 입은 주택소유자들이 드디어 정의를 얻게 되었습니다. 이는 소비자 보호와 공정한 금융 관행을 위한 중요한 이정표가 될 것으로 기대됩니다.
로스앤젤레스 카운티의 PACE 프로그램 관련 소송 합의
PACE 프로그램이 취약한 주택소유자들에게 미친 영향
로스앤젤레스 카운티는 자신의 PACE 프로그램이 주택소유자들에게 태양광 패널 등의 비용을 감당하기 어려운 대출을 강요했다는 주장에 대해 1,200만 달러의 합의금을 지불하기로 했습니다. 이 합의는 2018년 주 정부의 개혁 법안 통과 이후에도 지속된 주택소유자들의 불만에 따른 것입니다.
PACE 프로그램의 문제점
PACE 프로그램은 주택 개선을 위한 에너지 효율적인 대출을 제공하는 것을 목표로 했지만, 특히 노령층과 영어 구사가 어려운 주택소유자들이 대출 내용을 이해하지 못하고 감당할 수 없는 대출을 받게 되었습니다. 초기에는 주택 소유 지분만을 기준으로 대출을 승인했기 때문에 실제 상환 능력을 고려하지 않았습니다.
PACE 프로그램의 문제점과 개선 노력
계약 과정의 문제점
계약을 체결한 시공업체들이 소비자를 오도하는 행위도 문제로 지적되었습니다. 또한 일부 업체들은 주택소유자의 서명을 위조하여 대출을 처리하기도 했습니다.
PACE 프로그램의 폐지
이러한 문제로 인해 2020년 로스앤젤레스 카운티는 PACE 프로그램을 폐지했습니다. 카운티 측은 소비자 보호 장치가 충분하지 않다고 판단했기 때문입니다.
PACE 프로그램 관련 소송 합의
소송 내용과 합의 결과
이번 합의는 카운티와 두 개의 민간 대출 업체인 Renew Financial과 Renovate America를 상대로 제기된 두 건의 소송에 대한 것입니다. 이 소송에서 주택소유자들은 금융 노인 학대와 약탈적 대출 행위를 주장했습니다. 합의에 따라 주택소유자들은 일부 보상을 받게 될 것입니다.
합의의 의미
변호사는 “이번 합의가 없었다면 주택소유자들은 아무것도 받지 못했을 것”이라며, “이번 합의를 통해 그들이 겪은 일에 대한 보상을 받게 될 것”이라고 말했습니다.
결론
이번 사례는 PACE 프로그램과 같은 정부 지원 대출 제도에서도 취약계층을 보호하기 위한 장치가 필요하다는 것을 보여줍니다. 특히 대출 심사 과정과 계약 체결 시 소비자 보호가 중요하며, 지속적인 모니터링과 개선이 필요할 것 같습니다. 이번 합의를 통해 PACE 프로그램의 문제점이 드러났고, 앞으로 유사한 정책을 수립할 때 참고할 수 있는 교훈이 될 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
conduct의 용법
– 행동, 처신
– I will conduct myself in a professional manner. / 나는 전문적인 태도로 행동할 것이다.
– ‘conduct’는 명사와 동사로 사용될 수 있으며, 사람의 행동이나 태도를 의미합니다.
KhouriStaff 사용의 예
– 사용 예시
– The KhouriStaff team conducted a thorough analysis of the data. / KhouriStaff 팀은 데이터를 철저히 분석했습니다.
– ‘conduct’는 조사, 분석, 실험 등을 수행하는 것을 의미합니다.
lenders
– 대출자, 금융기관
– The lenders approved the loan application. / 대출자들이 대출 신청을 승인했습니다.
– ‘lenders’는 돈을 빌려주는 사람이나 기관을 의미합니다.
숙어에서의 partnership
– 파트너십, 협력
– The two companies formed a strategic partnership. / 두 회사가 전략적 파트너십을 맺었습니다.
– ‘partnership’은 두 개 이상의 개인이나 단체가 공동의 목표를 위해 협력하는 관계를 의미합니다.
house 외워보자!
– 집, 가옥
– I bought a new house last year. / 작년에 새 집을 샀습니다.
– ‘house’는 사람들이 살아가는 건물을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
