안녕하세요, 여러분! 오늘은 2024년 월스트리트의 가장 강력한 주간 성과에 대해 이야기하겠습니다. 지난 주, 주요 지수들이 역대 최고치에 근접하며 월스트리트에 활기를 불어넣었습니다. 이는 투자자들에게 큰 희망을 주는 소식으로, 경기 회복에 대한 기대감이 높아지고 있습니다. 이번 주의 강세는 금융 시장의 힘과 회복력을 보여주는 것이며, 앞으로의 긍정적인 전망을 예고하고 있습니다. 여러분께서도 이 소식에 관심을 가지고 계신지 궁금합니다. 앞으로도 월스트리트의 동향을 지켜봐 주시기 바랍니다.
주식 시장의 최근 동향: 미국 증시가 올해 최고의 주간 성과 기록
S&P 500 지수의 상승세
S&P 500 지수는 0.5% 상승하며 5주 연속 상승세를 이어갔습니다. 이로써 지수는 7월에 기록했던 역대 최고치에 0.7% 밖에 미치지 못하고 있습니다. 마이크로소프트, 브로드컴 등 주요 기술주들의 상승세가 지수 회복을 이끌었습니다. 지난주 18개월 만에 가장 큰 폭의 하락을 기록했던 S&P 500 지수는 이번 주 상승세로 거의 모든 손실을 만회했습니다.
다우존스 산업평균지수의 상승
다우존스 산업평균지수는 0.7% 상승했으며, 지난달 기록했던 역대 최고치에 30포인트 미치지 못하는 수준까지 올랐습니다. 나스닥 종합지수도 0.7% 상승했습니다.
우버 테크놀로지스의 자율주행 서비스 확대
우버 테크놀로지스는 내년 초 텍사스 오스틴과 조지아 애틀랜타에서 웨이모와 협력하여 자율주행 차량 호출 서비스를 제공할 것이라고 발표하며 시장을 이끌었습니다. 이 소식에 힘입어 우버 주가는 6.4% 상승했습니다.
연준의 금리 인하 기대감
채권 시장의 반응
채권 시장에서는 다음 주 연방준비제도(Fed)의 회의를 앞두고 국채 수익률이 하락했습니다. 월스트리트에서는 연준이 4년 만에 처음으로 기준금리를 인하할 것이라는 전망이 지배적이며, 시장 참여자들은 연준이 예상보다 큰 폭의 금리 인하를 단행할 것이라는 기대감을 갖고 있습니다.
금리 인하의 영향
연준은 높은 인플레이션을 억제하기 위해 기준금리를 20년 만의 최고 수준으로 유지해왔습니다. 그러나 최근 인플레이션이 크게 완화되면서 연준은 이제 경기 둔화와 고용 시장 약화에 더 주목하게 되었습니다. 금리 인하는 기업의 비용 부담을 줄이고 주가에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대됩니다.
주택 시장의 동향
주택 관련 기업의 실적
가구 업체 RH는 최근 분기 실적이 시장 예상을 웃돌며 25.5% 급등했습니다. RH는 “3십년 만의 가장 어려운 주택 시장에서도 매월 수요가 증가하고 있다”고 밝혔습니다.
주택 시장의 과제
주택 시장은 여전히 높은 주택 대출금리에 시달리고 있지만, 향후 금리 인하 기대감으로 인해 주택 대출금리가 점차 하락하고 있습니다. 또한 전반적인 물가 상승으로 소비자들의 구매력이 약화되고 있는 상황입니다. 다만 이번 주 발표된 미국 소비자 심리지수는 예상을 상회하며 긍정적인 신호를 보냈습니다.
오라클의 장기 전망 발표
소프트웨어 기업 오라클은 이번 주 초 발표한 최근 분기 실적이 시장 예상을 웃돌며 주가가 14.3% 상승했습니다. 이어 오라클은 장기 재무 전망을 공개하며 애널리스트들의 기대치를 넘어서는 실적을 내놓았습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
main의 용법
Korean translation: 주요한, 중요한
Example sentences:
– The main reason for the delay was the weather. 날씨가 주요한 지연 사유였습니다.
– The main focus of the meeting was on the company’s future plans. 회의의 주요 초점은 회사의 향후 계획이었습니다.
Detailed explanation: The word “main” is used to describe something that is the most important, central, or primary. It is used to emphasize the key or essential aspects of a topic or situation.
upcoming 사용의 예
Korean translation: 다가오는, 곧 있을
Example sentences:
– The upcoming concert is expected to be a huge success. 다가오는 콘서트가 큰 성공을 거둘 것으로 예상됩니다.
– I’m looking forward to the upcoming holiday weekend. 곧 있을 연휴 주말을 기대하고 있습니다.
Detailed explanation: “Upcoming” is used to describe something that is going to happen or arrive soon in the future. It is often used to refer to events, occasions, or time periods that are about to occur.
focus
Korean translation: 초점, 집중
Example sentences:
– The company’s main focus is on developing new products. 회사의 주요 초점은 새로운 제품 개발에 있습니다.
– I need to focus on my studies to improve my grades. 성적을 올리기 위해 공부에 집중해야 합니다.
Detailed explanation: “Focus” means to concentrate one’s attention or energy on a particular thing or activity. It is used to describe the central point or main area of interest or attention.
숙어에서의 jumped
Korean translation: 뛰어오르다
Example sentences:
– The prices of stocks jumped sharply today. 주식 가격이 오늘 크게 뛰어올랐습니다.
– When I heard the news, I jumped for joy. 그 소식을 듣고 기쁨에 뛰어올랐습니다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, “jumped” is often used to describe a sudden or dramatic increase or change in something, such as prices, emotions, or actions. It conveys a sense of abruptness or intensity.
early 외워보자!
Korean translation: 초기의, 이른
Example sentences:
– I try to go to bed early every night. 매일 밤 일찍 잠자리에 드는 것을 습관화하고 있습니다.
– The early bird catches the worm. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.
Detailed explanation: “Early” is used to describe something that happens or occurs before the usual or expected time. It can refer to time, events, or stages of a process, and often implies a sense of timeliness or advantage.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
