아쉽게도, 올해 우리가 기대했던 그 화려한 들꽃 축제는 찾아오지 않을 것 같습니다. 최근 기후 변화와 가뭄으로 인해 들꽃들이 제대로 피어나지 못하고 있다는 소식이 전해지고 있습니다. 지난해 우리를 감동시켰던 슈퍼 블룸의 장관은 올해 찾아볼 수 없을 것 같습니다. 하지만 이러한 어려운 상황 속에서도 우리는 자연의 아름다움을 발견하고 보호하는 것이 중요하다는 것을 깨닫게 되었습니다. 이번 기회에 우리 모두가 환경 보호와 지속 가능한 삶을 위해 노력해야 할 것 같습니다.
봄의 도래와 함께 찾아온 캘리포니아의 야생화 축제
늦어지고 있는 야생화 개화
남캘리포니아에서는 이미 일부 야생화들이 모습을 드러내고 있지만, 기대했던 화려한 야생화 군락은 아직 보이지 않습니다. 이는 3월 내내 지속된 비와 쌀쌀한 날씨로 인한 것으로 보입니다. 캘리포니아 식물원의 보타니스트 나오미 프라가는 “기온이 섭씨 80도 이상으로 안정되면 아름다운 야생화 개화가 있을 것”이라고 전망했지만, “슈퍼블룸 수준은 아니겠다”고 말했습니다.
야생화 개화 현황
안자-보레고 사막 주립공원에서는 아직 야생화를 볼 수 있지만, 다른 인기 명소들인 앤틀롭 밸리 포피 보호구역과 치노 힐스 주립공원에서는 개화가 매우 드문 상황입니다. 한편 카리조 플레인 국립기념물에서는 야생화가 서서히 모습을 드러내고 있지만, 빠르게 자라는 잡초들과 경쟁하느라 힘든 상황이라고 합니다.
캘리포니아 야생화 외에도 아름다운 꽃들이 가득
다양한 관목 꽃들의 개화
야생화 외에도 캘리포니아 라일락이라 불리는 시아노투스와 캐년 해바라기, 부시 양귀비 등 다양한 관목 꽃들이 로스앤젤레스 주변 언덕에서 아름답게 피어나고 있습니다. 시어도어 페인 재단의 에반 마이어 대표는 “올해 야생화 개화는 작년만큼은 아니겠지만, 여전히 아름답고 훌륭할 것”이라고 전망했습니다.
야생화 개화 정보 확인하기
- 매주 금요일 시어도어 페인 재단의 야생화 핫라인을 통해 최신 개화 정보를 확인할 수 있습니다.
- 캘리포니아 주립공원청의 꽃 개화 업데이트 페이지에서도 관련 정보를 찾아볼 수 있습니다.
모든 꽃은 아름답다
꽃에 대한 감사와 기대
프라가 박사는 “모든 꽃은 아름답다”라고 말했습니다. 올해 야생화 개화가 기대만큼 화려하지는 않겠지만, 그 자체로 아름답고 소중한 자연의 선물이라고 할 수 있습니다. 이번 봄, 우리 모두 꽃에 대한 감사와 기대를 가지고 야생화 관찰에 나서보는 것은 어떨까요?
번역하며 직접 추출한 영단어
Alert의 용법
Korean translation: 경고하다, 주의하다
Example sentences:
– The fire alarm alerted the building that there was a fire.
– 화재 경보기가 건물에 화재가 있음을 알렸습니다.
Detailed explanation: The word “alert” means to warn or notify someone about something important or dangerous. It can be used as a verb to describe the action of warning someone, or as a noun to refer to the warning itself.
Hills 사용의 예
Korean translation: 언덕
Example sentences:
– The car struggled to climb the steep hills.
– 차량이 가파른 언덕을 올라가는 데 어려움을 겪었습니다.
Detailed explanation: The word “hills” refers to small, elevated areas of land. It is often used to describe the landscape and terrain of a particular region. Hills can present challenges for transportation and outdoor activities.
racing
Korean translation: 경주하다, 경쟁하다
Example sentences:
– The athletes were racing to the finish line.
– 선수들이 결승선을 향해 경주하고 있습니다.
Detailed explanation: The word “racing” means to compete in a contest of speed, often involving vehicles or people. It suggests a sense of urgency and intensity as the participants strive to be the fastest.
숙어에서의 sparse
Korean translation: 드문, 드물다
Example sentences:
– The population in the rural area was sparse.
– 농촌 지역의 인구는 드문 편이었습니다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, the word “sparse” is used to describe something that is scarce, infrequent, or thinly distributed. It suggests a lack of abundance or a scattered or dispersed nature.
Speaking 외워보자!
Korean translation: 말하기, 대화하기
Example sentences:
– I need to practice my speaking skills.
– 말하기 실력을 연습해야 합니다.
Detailed explanation: “Speaking” refers to the act of using spoken language to communicate and express oneself. It is an essential skill in language learning and can be improved through regular practice and exposure to the target language.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
