안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 CBS Mornings의 새로운 소식을 전해드리겠습니다. 최근 Paramount의 비용 절감 조치로 인해 CBS Mornings가 타임스퀘어 스튜디오를 떠나게 되었다는 소식이 전해졌습니다. 이는 방송사의 경영 상황이 어려워지면서 불가피한 결정이었던 것으로 보입니다. 시청자 여러분께서는 이러한 변화에 관심을 가져주시길 바라며, 앞으로도 CBS Mornings가 변함없이 여러분께 최고의 뉴스와 정보를 제공할 수 있기를 기원합니다.
CBS 아침 뉴스 프로그램, 타임스퀘어 스튜디오에서 퇴출
시청률과 수익 감소에 직면한 CBS 뉴스
CBS 뉴스는 시청률과 수익이 감소함에 따라 자사의 아침 뉴스 프로그램인 CBS Mornings를 타임스퀘어 스튜디오에서 옮기기로 했습니다. 이 계획에 대해 잘 알고 있는 두 명의 관계자는 공개적으로 언급할 수 없다고 밝혔습니다.
새로운 장소로 이전하는 CBS Mornings
Gayle King, Tony Dokoupil, Nate Burleson이 진행하는 CBS Mornings는 2021년 9월부터 브로드웨이에 위치한 시설에서 방송되어 왔습니다. 이번 이전은 이전 프로그램 명칭이었던 CBS This Morning에서 새로운 이름과 더 가벼운 톤으로 변화한 것과 맥락을 같이 합니다.
ABC의 Good Morning America도 이전 계획
타임스퀘어 스튜디오 경쟁 실패
CBS와 ABC는 NBC의 Today가 1994년 록펠러 플라자에 개설한 스트리트 레벨 스튜디오를 따라 타임스퀘어에 자사의 아침 뉴스 프로그램 스튜디오를 개설했습니다. 그러나 이들 방송사는 NBC만큼의 열기를 이끌어내지 못했습니다.
새로운 장소로의 이전
ABC의 Good Morning America도 6월에 맨해튼 다운타운의 디즈니 신규 뉴욕 본부로 이전할 예정입니다. 이처럼 CBS와 ABC 모두 타임스퀘어에서 벗어나 새로운 장소로 이전하게 되었습니다.
CBS 뉴스 부문의 다양한 과제
트럼프 전 대통령과의 법적 분쟁
CBS 뉴스 부문은 트럼프 전 대통령이 제기한 20억 달러 규모의 소송에 휩싸여 있습니다. 트럼프는 당시 부통령이었던 Kamala Harris와의 60 Minutes 인터뷰가 편집되어 Harris의 모습을 더 유능하고 결단력 있게 보이게 했다고 주장했습니다. CBS는 이에 대해 잘못이 없다며 소송 기각을 요청했습니다.
시청률 하락과 합병 계획 지연
CBS는 또한 새로운 CBS Evening News의 시청률 부진에 시달리고 있습니다. 이 프로그램은 ABC와 NBC에 크게 밀리며 Fox News의 Special Report With Bret Baier에도 밀리는 상황입니다. 이런 상황에서 Paramount Global과의 80억 달러 규모 합병 계획도 지연되고 있습니다.
결론
CBS 뉴스 부문은 시청률 및 수익 감소, 법적 분쟁, 합병 계획 지연 등 다양한 과제에 직면해 있습니다. 이번 CBS Mornings 스튜디오 이전은 이러한 문제들에 대한 CBS의 대응 전략으로 보입니다. 앞으로 CBS 뉴스 부문이 어떤 방향으로 나아갈지 지켜볼 일입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Close의 용법
Korean translation: 가까운, 닫다
Example sentences:
– The door is close to the window. (창문 가까이에 문이 있다.)
– Please close the door on your way out. (나가실 때 문을 닫아주세요.)
Detailed explanation: The word “close” can be used as an adjective to describe something that is near or nearby, or as a verb to indicate the action of shutting or sealing something.
shoot 사용의 예
Korean translation: 쏘다, 촬영하다
Example sentences:
– The hunter shot the deer. (사냥꾼이 사슴을 쏘았다.)
– The photographer will shoot the event tomorrow. (사진작가가 내일 행사를 촬영할 것이다.)
Detailed explanation: The word “shoot” can be used to describe the action of firing a gun or other projectile, as well as the act of capturing images with a camera.
against
Korean translation: 반대의, 대항하는
Example sentences:
– The team played against their rivals. (팀이 라이벌 팀과 경기했다.)
– I’m against the idea of raising taxes. (나는 세금 인상 아이디어에 반대한다.)
Detailed explanation: The word “against” is used to indicate opposition, conflict, or a state of being in contrast with something else.
숙어에서의 Trump
Korean translation: 트럼프
Example sentences:
– He played the Trump card to win the game. (그는 게임에서 이기기 위해 트럼프 카드를 냈다.)
– The company’s new CEO is a real Trump in the industry. (그 회사의 새 CEO는 업계에서 진정한 트럼프 인물이다.)
Detailed explanation: In idiomatic expressions, the name “Trump” is often used to refer to a powerful or decisive move or person, similar to the way a trump card is used in card games.
September 외워보자!
Korean translation: 9월
Example sentences:
– My birthday is in September. (내 생일은 9월에 있어요.)
– The new school year starts in September. (새 학년이 9월에 시작합니다.)
Detailed explanation: “September” is the ninth month of the year and is a common reference point for many important events and milestones.
화이팅! 여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
